Inhalación del Albuterol (Albuterol Inhalation)

¿Qué es el albuterol?

El albuterol (Ventolin, Proventil) es un remedio de rápido alivio para una respiración sibilante. Es usado para abrir los pasajes de aire de los pulmones. Su niño(a) recibe el albuterol ya sea a través de una máquina de aerosol (nebulizador) o de un inhalador llamado "metered –dose inhaler" (MDI).

  • Se usa el albuterol cada vez que se necesite un alivio rápido de los síntomas. Úselo como lo indica el doctor de su niño(a).
  • Sacuda el inhalador antes de usarlo.
  • Lea y sigua todas las instrucciones que vinieron con el inhalador. Es muy importante usar esta medicina correctamente. Hable con el doctor de su niño(a) o con el farmacéutico si usted tiene cualquier pregunta acerca de cómo usar el inhalador o la máquina nebulizadora.
  • El doctor de su niño(a) pueda querer que él o ella use un "spacer" con el inhalador. El usar un "spacer" con un inhalador puede ayudar a que la medicina llegue a los pulmones y trabaje más eficazmente.
  • Asegúrese que usted tiene suficiente de este medicamento antes de que se le acabe.
  • Si usted nota que su niño(a) tiene que usar el inhalador más veces que lo usual, hable con su doctor
  • • Dígale a su doctor o al farmacéutico si usted está usando otras medicinas, incluyendo aquellas que se compran sin receta.
  • No deje esta medicina dentro del carro donde podría estar expuesta al calor o al frío.
  • No la use después de la fecha de vencimiento escrito en el paquete.
  • Mantenga está medicina fuera del alcance de los niños.
  • Si por accidente se toma mucha más medicina que lo normal, llame al Drug and Poison Information Center (DPIC), al 513-636-5111 or 1-800-222-1222, o llame al doctor de su niño(a) inmediatamente.

Para toda información acerca del horario de las dosis de cualquier medicina, contacte al profesional médico que recetó el medicamento.

Llame al doctor de su niño(a) si los siguientes efectos continúan o si llegan a molestar:

  • Ritmo cardiaco rápido
  • Nerviosismo
  • Temblores
  • No poder dormir

Llame al doctor, si su niño(a):

  • Necesita esta medicina más a menudo de lo prescrito
  • Tiene serios efectos secundarios
  • No se mejora tomando esta medicina

Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.

Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.

El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.

Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.


Last Updated 11/2013