Alimentación con Jeringa a Través de una Gastrostomía (Gastrostomy Feeding by Syringe)

Explicación

Debido a que su niño no puede ser alimentado por la boca o porque requiere más calorías para crecer, Ud. deberá alimentarlo a través de un tubo de gastrostomía que se coloca dentro del estómago de su niño.

Un tubo de gastrostomía es conocido comúnmente como el '' tubo g". Estas instrucciones le ayudarán a alimentar a su niño a través de este tubo.

  • Jeringa con punta de catéter (35ml ó 60ml)
  • Fórmula
  • Taza medidora con boquilla para verter
  • Equipo de extensión si se desea
  1. Lávese las manos
  2. Ensamble todos los materiales
  3. Vierta la cantidad correcta de fórmula en una taza medidora limpia
  4. Coloque a su niño en una posición vertical
  5. Inserte la punta de la jeringa en el tubo de alimentación. Si esta usando un MIC-Key o un Botón de Bard, primero sujete el equipo de alimentación al" botón"
  6. Vierta la fórmula suavemente en la jeringa. Se puede reducir el ritmo de alimentación bajando la jeringa. El ritmo de alimentación aumenta elevando la jeringa. Tomará aproximadamente 20 minutos para que pase toda la fórmula.
  7. Durante la alimentación Ud. puede confortar a su niño tocándole o hablándole. Si su niño no puede ser alimentado por la boca, puede estimularlo oralmente con un chupón mientras se le alimenta a través de una gastrostomía. Ud. puede hablar con el doctor del niño, con la enfermera o con el terapista ocupacional para que le den sugerencias acerca de cómo estimular oralmente a un niño mayor.
  8. Cuando se haya dado toda la fórmula, lave los tubos con 10 a 15 ml de agua.
  9. Vuelva a tapar el tubo o desconecte toda la tubería y cierre la tapa del botón.

Asegúrese de que todo el tubo de alimentación de la fórmula se encuentre por encima del nivel del estómago.

Si la fórmula regresa, trate lo siguiente:

  • Eleve el poste IV
  • Cambie la posición de los tubos
  • Cambie la posición del paciente
  • Lave el tubo de alimentación con 10ml de agua corriente o con agua carbonatada.

Si el estómago del niño se distiende (se hincha), detenga la alimentación y espere una hora. Si el estómago todavía permanece hinchado, llame al doctor del niño.

Coloque a su niño sobre su costado o sobre su abdomen después de la alimentación. Limpie el equipo cómo lo aconseja el doctor o enfermera del niño. El procedimiento de limpieza podría variar dependiendo de la condición de su niño.

Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799. 

Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.

El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.

Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.


Last Updated 10/2012