Cateterización Intermitente − Mujeres (Intermittent Catheterization − Females)

Explicación

La cateterización intermitente significa la remoción de la orina de la vejiga mediante la colocación de un tubo dentro de ésta. Esto se realiza cuando un niño no es capaz de vaciar por si sólo  su propia vejiga, cuando la vejiga de un niño gotea orina, o cuando se ha desarrollado una presión alta en la misma.

Cuando se realiza la cateterización, es importante prevenir las infecciones del tracto urinario. La orina extra en la vejiga puede provocar el crecimiento de gérmenes.  Las infecciones crónicas y las presiones altas con el tiempo pueden dañar el riñón.

La cateterización intermitente no es un procedimiento difícil.  Si usted sigue las siguientes instrucciones no causará daño alguno a la vejiga. Casi todo el mundo puede aprender la técnica, hasta un niño de 7 ó 8 años.

Vejiga:  

Es un saco muscular que guarda la orina hasta que el cuerpo la vacía. 

Sobre distención de la vejiga:

Una vejiga llena más allá de su capacidad normal. 

Catéter:

Un tubo que se utiliza para vaciar la orina de la vejiga. 

Labios:

Dobleces de piel que cubren las aberturas de la uretra y la vagina. 

Lubricante:

Es una substancia  soluble acuosa como jalea que se utiliza para prevenir la irritación. (No utilice ningún producto a base de petróleo, tales como  Vaselina.  Utilice productos como  Jalea K-Y, que no dañará el catéter).

Uretra:

Es el conducto que lleva la orina de la vejiga hacia el exterior. 

Vagina:

Es el canal que conduce desde útero hacia el exterior. 

Micción:

Orinar, vaciar la vejiga.

La orina (el desecho líquido del cuerpo) se forma en los riñones mediante un proceso de filtración de la sangre. La orina pasa de los riñones, o a los uréteres  y a la vejiga.  La vejiga es un músculo elástico que actúa como un tanque de almacenaje.  Mientras la vejiga se llena, sus paredes se relajan para mantener más orina y el músculo esfínter permanece rígido para prevenir el goteo de la orina.

  • Lavarse las manos antes de armarlo
  • Lubricante (Jalea KY ó Lubifax si fuera necesario)
  • Toalla de papel
  • Pañal  (para lactantes)
  • Recipiente para la recolección de orina o estar cerca del sanitario 
  • Un recipiente plástico (si es necesario tomar una muestra de orina)
  • Bolas de algodón, cuadrados de gaza, hisopos de Betadine  o toallas húmedas para bebé
  • Jabón y agua (jabón suave, como el jabón líquido Ivory)
  • Catéter, tamaño___________

(Puede variar según las preferencias de su médico)

  1. Lávese bien las manos con jabón y agua.
  2. Coloque el catéter en una toalla de papel o déjelo en una bolsa Ziploc, si ya se le ha esterilizado. Si es desechable, abra el paquete y deje el catéter dentro del mismo.  Ruede la punta, las primeras 1 -2 pulgadas, en el lubricante si se necesita y colóquelo cerca.
  3. Para los bebés, retire el pañal usado y coloque uno nuevo.
  4. Separe los labios (piel al rededor de la vagina) con la mano que tiene libre. Con la otra mano, lave bien el área con jabón y agua o antiséptico si su médico así lo indica.  Tenga cuidado y limpie del frente hacia atrás.  Continúe sosteniendo abiertos los labios. Utilice tres hisopos limpiadores, limpie únicamente una vez con cada uno, desde el frente hacia atrás. Limpie el área tres veces con los hisopos de Betadine o con las toallas húmedas para bebé. 
  5. Localice las aberturas urinarias arriba de la vagina. Inserte de 1 a 2-1/2 pulgadas del catéter hasta que la orina fluya libremente. Su usted encuentra resistencia, trate de cambiar el ángulo del catéter. No force el catéter. 
  6. Permita que la orina fluya en el pañal nuevo (para lactantes), contenedor para muestras de orina o en el sanitario. 
  7. Cuando la orina deje de fluir, lentamente remueva el catéter, permitiendo que toda la orina drene. 
  8. Limpie el antiséptico. 
  9. Ponga atención en la apariencia y cantidad de la orina.  Si sucede algo inusual informe a su médico. 
  10. Para esterilizar usted mismo el catéter, siga las instrucciones que le proporcione el médico. 
  11. Usted debe cateterizar________ vez (veces) al día.

En niños pequeños

Revise si la orina es turbia u obscura, o con sangre; si hay vómitos, escalofríos o fiebre,  irritación, somnolencia, inflamación o irritación alrededor de la abertura de la uretra, cambio en el olor de la orina, o un descenso notorio en la cantidad de orina y descarga inusual de la uretra o alrededor del catéter.

En niños mayores

Revise si la orina es turbia u obscura, si hay sangre en la orina, náusea o vómito, escalofríos o fiebre, dolor entre las costillas y los huesos de la cadera, adormecimiento, micción dolorosa, micción más frecuente, un descenso notorio en la cantidad de orina, descarga inusual de la uretra o alrededor del catéter.

  • Es importante que su bebé esté tomando  ______ onzas de fórmula durante las horas de comida
  • Ofrezca al bebé un chupón, un juguete que lo conforte, o enciéndale un móvil musical para distraerlo
  • Posteriormente cargue y conforte al bebé
  • Es muy importante que usted cateterice a su niño a tiempo cada vez y que no se omita ninguna cateterización.  Espacie igualmente las veces de cateterización desde la mañana hasta la noche. 
  • Beba muchos líquidos para mejorar el fluido de la orina en los riñones

La cateterización intermitente fue utilizada por primera vez en 1970 como una técnica cacera que no necesitaba esterilización. Su efectividad y seguridad han sido probadas desde entonces. Es utilizada en todo el mundo. Miles de personas usan la técnica para manejar la función de la vejiga.

  • Podría ser que el  catéter no esté insertado completamente 
  • El catéter podría estar bloqueado 
  • La vejiga podría estar teniendo una contracción

Podría ser que el catéter no esté insertado completamente. Usted podría no estar ingiriendo los líquidos adecuados.  El catéter podría estar bloqueado. La orina  podría ya haber goteado.

Usualmente indica una irritación leve de la vejiga o de la uretra. Usualmente se sana por sí sola.  Si la sangre persiste o se asocia con la dificultad en el paso por el catéter, comuníquese con su médico.  Usted nunca debe forzar el catéter dentro de la vejiga.

Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias. 

El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto. 

Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.


Last Updated 10/2012