Temas de Salud

Insuficiencia Suprarrenal (Adrenal Insufficiency)

El cortisol es una hormona producida por las glándulas suprarrenales (localizadas justo encima de sus riñones). El cortisol es una hormona esteroide que el cuerpo necesita para vivir. Ayuda al cuerpo a mantener un nivel adecuado de azúcar en la sangre y a enfrentar el estrés físico, por ejemplo el estrés causado por una infección o trauma.

Si el médico le ha dicho que las glándulas suprarrenales de su hijo/a no son capaces de producir suficiente cortisol por sí mismas, entonces debe darle un medicamento para reemplazar el cortisol. Su médico le recetará Cortef o prednisona. Su hijo/a necesita tomar una dosis diaria de:

____ Cortef _________mg cada _________________
____ Prednisone _____mg cada _________________

El estrés puede ser cualquier problema físico inusual del cual el cuerpo debe encargarse. Normalmente, en caso de estrés, las glándulas suprarrenales producen cortisol adicional. Si las glándulas suprarrenales de su hijo/a no están produciendo cortisol, debe darle cortisol adicional cuando haya estrés. El médico de su hijo/a le dirá cuánto cortisol necesita.  

La dosis para estrés es usualmente las dosis de todo el día juntas y que se administran cada 6 - 8 horas.

Algunos ejemplos de casos en los que es necesario cortisol adicional son:

  • Enfermedades como la varicela, gripe o una infección, con fiebre de más de 101.5 grados
  • Vómitos o diarrea
  • Una cirugía o una lesión, por ejemplo un hueso roto o un trauma que cause sangrado severo
  • Cualquier enfermedad asociada con la pérdida del apetito

Si su hijo/a necesita cortisol adicional, debe darle una “dosis para estrés” de: 

____ Cortef _________mg cada _________________
____ Prednisone _____mg cada_________________

Si no se administra una "dosis para estrés," la consecuencia puede ser una enfermedad grave o incluso la muerte.

Si su hijo/a no puede tomar el medicamento por boca o lo vomita luego de tomarlo, entonces es necesario inyectárselo. Se le enseñará cómo administrarle el medicamento con una inyección. La inyección se llama Solu-Cortef.  

La dosis inyectable para su hijo/a de Solu-Cortef es:

_________ mg o _________ ml del medicamento inyectable cada 8 horas.

Una sola inyección del medicamento cubre solamente la necesidad de cortisona de su hijo/a durante 8 horas y debe ser repetida cada 8 horas mientras continúe el estrés.

Con frecuencia, si las glándulas suprarrenales no pueden hacer cortisol, tampoco pueden hacer aldosterona. La aldosterona es una hormona que ayuda a mantener su presión sanguínea en un nivel normal. El medicamento que reemplaza esta hormona se llama Florinef. No es necesario recibir Florinef adicional durante épocas de estrés.

____ Florinef ________mg cada _________________

Show All

Línea de asistencia en español


Last Updated: 06/2012