Información Para Pacientes y Familias Hispanas

Facturación y Asistencia Financiera (Billing and Financial Assistance)

En el Cincinnati Children's entendemos que la visita de su niño al hospital puede ser preocupante para usted, mientras intenta cuidar de su niño y satisfacer las necesidades diarias del resto de la familia.

Deseamos que no enfrente preocupaciones adicionales relacionadas a las cuentas médicas de su niño. Nuestro equipo de consultores financieros puede ayudarle a:

  • Entender el proceso de las cuentas y el seguro médico
  • Hacer un plan para que pueda manejar los gastos por los servicios médicos de su niño
  • Solicitar asistencia financiera si es necesaria

Entendiendo el proceso de las cuentas

(Understanding Your Bills)

Haremos todo lo posible por minimizar su carga económica, pero si su compañía de seguro médico no cumple con el pago, o paga sólo una parte de las cuentas, usted será responsable de pagar el balance adeudado. En ese caso usted recibirá estados de cuenta mensuales del Cincinnati Children's, incluyendo estados de cuenta para:

  • Los honorarios del hospital
  • Los honorarios del médico o servicio profesional
  • Los honorarios de anestesia, si su niño recibió anestesia
  • Los honorarios por servicios de cuidados de salud en el hogar, si son utilizados

Si tiene preguntas sobre alguna cuenta por servicios médicos, desea establecer un plan de pago o realizar un pago con su tarjeta de crédito, favor de comunicarse con un Representante de Servicio. Si habla español, tenemos intérpretes disponibles. Por favor llame La Línea de Asistencia en Español, 513-636-0799.

¿Le Preocupa el Pago de las Cuentas por Servicios Médicos?
¿No tiene Seguro Médico?  ¡Podemos Ayudarle!

(Worried about paying your medical bills? No Health Insurance? We can help!)

Estamos comprometidos a proveer cuidados de salud a los niños, sin considerar los ingresos de la familia. Hay programas de ayuda financiera disponibles para familias que tienen niños con "necesidades especiales" médicas y/o económicas.
Estos incluyen:

  • BCMH (Bureau for Children with Medical Handicaps) – Agencia Para Ayuda a Niños con Discapacidades Médicas – Seguro secundario para niños residentes de Ohio, con necesidades médicas crónicas.
  • Medicaid, Healthy Start/Healthy Families, y CHIP (Children's Health Care Insurance  Program) –– Programas de atención médica gratuita para niños y familias cuyos ingresos se encuentran entre los límites federales.
  • HCAP (Hospital Care Assurance Program) – Programa de Garantía de Cuidado Hospitalario – Asistencia para residentes de Ohio que no tienen seguro médico
  • MHAP (Hamilton County Mental Health Access Point) – Ayuda a familias que necesitan servicios para niños con un diagnóstico de salud mental.

Todas las familias que viven en nuestra área de servicio primaria y no tienen seguro médico, son elegibles para descuentos y planes de pago. 

Nuestra área de servicio primaria incluye los Condados de:  Hamilton, Warren, Butler, Clermont, Boone, Kenton, Campbell y Dearborn.

Las siguientes opciones están disponibles:

  • Programa de Asistencia Financiera del Cincinnati Children's – descuentos disponibles sin considerar los ingresos de la familia.
  • Programa de Recaudación de Impuestos para la Salud y Hospitalización del Condado de Hamilton – disponible para residentes del Condado de Hamilton que no tienen seguro médico.

Para recibir descuentos o planes de pago, o para solicitar otros programas de ayuda financiera, debe llenar una solicitud y cumplir con ciertos requisitos. Un consultor financiero discutirá todas las opciones con usted. 

Contáctenos (Contact Us)