El Vómito (Vomiting)
Explicación | Síntomas de deshidratación | Cuándo llamar al médico | Líquidos que los niños necesitan | Cómo administrar los líquidos
El vómito es común en los bebés y en los niños pequeños. Frecuentemente ocurre con diarrea y es causado por un virus. El vómito también puede ser causado por una infección, dolor, excitación y tos.
El vómito puede causar una "vaciada" o deshidratación, lo cual puede ser muy grave. La deshidratación ocurre cuando el niño pierde demasiados líquidos. Usted puede prevenir la deshidratación aumentando la cantidad de líquidos que su niño toma.
Volver al comienzo
Síntomas tempranos
Llame inmediatamente al médico si el niño presenta cualquiera de los siguientes síntomas. No espere a que se presenten síntomas de deshidratación tardíos.
El niño no ha orinado en 6 horas. (Los bebés normalmente mojan 6-8 pañales en 24 horas).
El niño se muestra menos activo de lo normal o está inusualmente soñoliento.
La orina del niño es de color amarillo oscuro y puede tener un fuerte olor de amoníaco.
La boca del niño está seca y pegajosa.
Síntomas tardíos
El "punto blando" (Fontanela) del bebé está hundido.
Los ojos del niño están hundidos.
El niño no tiene energías y cuesta trabajo despertarlo.
El niño tiene fiebre.
Volver al comienzo
Si su niño muestra cualquiera de los síntomas de deshidratación.
Si su niño presenta un vómito verdoso o con sangre.
Si su niño tiene un intenso dolor de estómago. (Los bebés pueden estar muy irritables y bastante llorosos)
Si el vómito dura por más de 6 horas.
Volver al comienzo
Bebés
Leche materna
Infalyte" (no agregue agua para diluir el Infalyte")
Pedialyte" (no agregue agua para diluir el Pedialyte")
Fórmula mezclada con agua
Niños mayores
Volver al comienzo
Bebés
Dele pecho con mayor frecuencia y por períodos de tiempo más cortos. Por ejemplo, dele pecho cada media hora por 10 minutos en un pecho. Luego de 2 ó 3 horas, si ésto está bien tolerado, vuelva a su horario normal de pecho.
Si lo está alimentando con biberones, comience con Pedialyte" o Infalyte". Dele 1 onza cada media hora durante 2 ó 3 horas. Si el bebé lo acepta, puede regresar a su alimentación normal de fórmula dándole sólo de 1 a 2 onzas a la vez.
Si el vómito continúa, dele 2 ó 3 onzas de Pedialyte" o Infalyte" luego de cada vómito. Continúe la alimentación con fórmula normal o leche materna.
Niños mayores
Dele líquidos frecuentemente y en pequeñas cantidades. Por ejemplo, dele 1 ó 2 onzas cada media hora. Si su niño lo acepta, aumente la cantidad un poquito cada media hora. Si su niño vomita, disminuya la cantidad de líquido la próxima vez que le toca comer y luego trate de aumentarla lentamente en cada comida siguiente.
Poco a poco incremente la dieta hasta alcanzar la dieta normal. Las comidas grasosas o ricas en azúcar se deben agregar lentamente, pues pueden aumentar el vómito.
Comidas con las que puede empezar
Arroz
Galletas de soda
Pollo
Fideos
Papas
Plátanos
Compota de manzana
Comidas que se deben evitar hasta que se deje de vomitar
Jugos de fruta
Kool-Aid"
Comidas fritas
Productos lácteos
Advertencia
No use ningún medicamento para su bebé o su niño a menos que haya sido ordenado por el doctor. Los medicamentos para adultos o niños grandes pueden ser peligrosos para los bebés o los niños pequeños.
Línea de Asistencia en Español
Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.
Volver al comienzo
Ultima revisión: 10/06
Estipulaciones Legales De Los "Temas De Salud"
Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.
El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.
Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.
