Cincinnati Children's Hospital Medical Center Logo

Cuidado en el Hogar

Loading...

Precauciones de Reflujo (Reflux Precautions)

Traduccion

Inglés 

Su doctor le recomienda usar precauciones contra el reflujo con su bebé. Estos pasos le ayudarán a lograr que su bebé no devuelva las comidas. El propósito de estas precauciones es mantener, a todo tiempo, la cabeza de su bebé en un nivel más alto que su estómago.

  • Dele pequeñas y frecuentes comidas para evitar que el estómago se sobrellene.
  • Sostenga a su bebé en posición vertical por 30 minutos después de cada alimentación tan frecuentemente como sea posible.
  • Cuando su bebé eructe sosténgalo verticalmente sobre su hombro.
  • Empujar o mover a su bebe después de alimentarlo puede causar que su bebé arroje la comida.
  • Levante la cabecera de la cuna de su bebé (30 grados o 6")

Una manera fácil de hacerlo es colocar 1 ó 2 almohadas grandes para dormir debajo del colchón de la cuna, encima de la base del resorte para así elevar la cabecera.

Asegúrese que no quede un espacio entre el colchón y la baranda de lado donde el bebé pueda deslizarse. Mantenga la cabeza de su bebé en un nivel más alto que su estómago, pero no tan alto que se vaya a deslizar hacia el final de la cama. Use mantas o frezaditas enrolladas debajo de las rodillas y caderas del bebé para evitar que se deslice hacia el otro extremo de la cama.

  • Siempre coloque a su bebé sobre su lado derecho o sobre su espalda con la cuna elevada a 30°. No coloque una almohada, manta o frezada suave o de piel debajo de la cabeza de su bebé.
  • Si usa un "pumpkin seat" o una mecedora, coloque una manta o una almohada pequeña detrás de la espalda de su bebé para empujar el estómago hacia afuera y así no se pueda enrollar en si mismo. Mesa suavemente al bebé. Mecerlo muy fuerte puede provocar la devolución de las
    comidas.
  • Si aún usando estas precauciones la devolución de las comidas continúa o empeora, llame a su doctor.

Las precauciones contra el reflujo son fáciles de seguir en el hogar. Si usted necesita consejos más precisos sobre como usarlos en su hogar, pregunte por favor a su doctor o enfermera.

Línea de Asistencia en Español

Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.


Ultima revisión: 9/09

ESTIPULACIONES LEGALES DE LOS "TEMAS DE SALUD" (HEALTH TOPICS LEGAL DISCLAIMER)

Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.

El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.

Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.

Información Para Pacientes y Familias Hispanas