Asma (Asthma)
¿Qué es el Asma?
El asma es una enfermedad crónica. Con el asma, la respiración es a veces difícil debido a los siguientes cambios en los pulmones:
- Hinchazón en las paredes de las vías respiratorias
- Endurecimiento de los músculos alrededor de las vías respiratorias (un espasmo)
- Una mucosidad extra en las vías respiratorias
El asma no es contagiosa. Es una enfermedad de por vida que puede ser controlada tomando medicamentos diariamente. Aunque el asma es una enfermedad crónica, cualquier persona con asma puede tener un repentino ataque de síntomas.
¿Qué causa un ataque de Asma?
Inclusive si su niño(a) no presenta síntomas, el ser asmático significa que casi siempre hay algunas inflamaciones en las vías respiratorias.
Ciertos eventos pueden causar que la inflamación aumente, lo cual puede causar que los síntomas del asma empeoren. Cada niño(a) tiene diferentes y específicos eventos que desencadenan un ataque.
¿Cómo puedo reducir los ataques de Asma?
- Siga el plan de asma que le dio el doctor de su niño(a)
- Déle la medicina tal como se indica
- Si es posible, mantenga a su niño(a) alejado(a) del humo y de eventos conocidos que pueden generar un ataque
Consulte con su doctor si su niño(a) tiene un resfriado o alergias
Síntomas a considerar:
- Tos constante
- Un sonido como de silbido llamado "respiración sibilante"
- Quejas que digan "Mi pecho se siente tenso" o "Me duele el pecho"
- Realizar menos actividades de lo normal
- Una respiración rápida
- Una nariz destilante
- Hacer esfuerzos para respirar
¿Qué debo hacer durante un ataque?
- Manténgase calmado y revise las instrucciones del doctor
- De el tratamiento de Albuterol
- Ofrezca al niño(a) frecuentes vasos de agua o de jugo. Los fluidos ayudan a que la mucosidad se mantenga húmeda y suelta
- Si su niño(a) está tosiendo, aliéntelo a que tosa la mucosidad y la escupa para poder despejar las vías respiratorias
- Déle los medicamentos recetados por el doctor tal como lo ha indicado
- Haga que su niño descanse silenciosamente
Llame al doctor de su niño(a)
- Si presenta más dificultad al respirar y no ha sido aliviado con el albuterol u otras medicinas de rescate indicadas en su plan de asma
- Si su niño(a) respira rápido
- Si su niño(a) no puede tomar medicinas o fluidos por la boca
- Si su niño(a) repetidamente tose hasta que vomita
- Si el pecho de su bebé o niño(a) pequeño se hunde mientras respira
Busque ayuda de Emergencia / Llame al 911
- Si su niño(a) continua con una respiración sibilante, respira con dificultad, o tose aunque se le hallan dado las medicinas de rescate
- Si su niño(a) se llega a poner sudoroso y se queja de dolor en el pecho
- Si su niño(a) presenta un color azulado alrededor de su boca
- Si el pecho de su niño(a) se hunde cuando toma aire y respira
Línea de Asistencia en Español
Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.
Ultima revisión: 6/05
Estipulaciones Legales De Los "Temas De Salud"
Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.
El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.
Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.
