Hay varias maneras de medir la temperatura de su niño: axilar (axila), oral, rectal, timpánico (oído) y en la piel. Así mismo, hay diversos tipos de termómetros para medir cada una: digitales y de cinta (como el Next Temp). No se recomienda el termómetro de mercurio debido a razones de seguridad que trae el mercurio y un vidrio roto.
Axilar
La temperatura axilar se toma debajo del brazo (axila). Esta es la manera más segura de tomarle la temperatura a cualquiera. Le recomendamos tomar la temperatura de su bebé o de su niño de esta manera. Para ello puede utilizar un termómetro digital o de cinta.
- Coloque el bulbo del termómetro en la axila y apriete el brazo contra el cuerpo.
- Mantenga esta posición hasta que el termómetro digital suene o siga las instrucciones de los termómetros de cinta.
- Retire el termómetro y léalo.
Oral
La temperatura oral se toma con el termómetro en la boca. Esto es para niños que pueden mantener el termómetro debajo de la lengua y con los labios cerrados sin morderlo. Para ello puede utilizar un termómetro digital o de cinta.
La temperatura oral no va a ser muy precisa si el niño acaba de comer o tomar algo frío o caliente en los últimos 15 minutos.
- Coloque el termómetro debajo de la lengua.
- Haga que su niño cierre suavemente la boca y la mantenga cerrada hasta que el termómetro digital suene o siga las instrucciones del termómetro de cinta. Permanezca con el niño.
- Retire el termómetro y léalo.
Rectal
La temperatura rectal se toma por el trasero (en el recto). No le recomendamos tomar la temperatura de esta manera a menos que así lo indique el médico de su niño.
Utilice un termómetro rectal digital o uno de cinta que tenga un protector rectal.
- Lubrique la punta del termómetro con vaselina.
- Introduzca suavemente la punta del termómetro en el recto, hasta una profundidad de 1/2-1 pulgada. Nunca fuerce el termómetro.
- Sostenga el termómetro y el niño para prevenir accidentes, en caso de que el niño se mueva.
- Permanezca con su niño todo el tiempo y mantenga el termómetro en su sitio hasta que el termómetro digital suene o siga las instrucciones del termómetro de cinta.
- Retire el termómetro y límpielo con un papel desechable o bote el protector rectal.
- Lea el termómetro.
Timpánico
La temperatura timpánica se toma en el oído con un termómetro especial. No recomendamos utilizar este método en los bebés. Lea cuidadosamente las instrucciones que vienen con este tipo de termómetro antes de utilizarlo en un niño mayor.
En la piel
La temperatura de la piel se toma con unas bandas especiales. Lea las instrucciones que vienen con las bandas.
Consejos
- Nunca deje sólo a su niño cuando le esté tomando la temperatura.
- Los termómetros de vidrio no son recomendables. Si se rompe uno, no toque el mercurio con sus manos. Usted puede deshacerse del termómetro de mercurio llevándolo a un centro de colección de materiales caseros nocivos.
- Limpie el termómetro digital en agua jabonosa fría y enjuáguelo bien.
- Almacene todos los termómetros en un lugar seguro fuera del alcance de los niños.
Línea de Asistencia en Español
Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.
Ultima revisión: 10/05
ESTIPULACIONES LEGALES DE LOS "TEMAS DE SALUD" (HEALTH TOPICS LEGAL DISCLAIMER)
Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias. El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto. Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.
