Pruebas y Procedimientos

Reparación del Paladar Hendido (Cleft Palate Repair)

Traduccion:

¿Qué es el paladar hendido?

El paladar hendido es la separación en el techo de la boca que ocurre cuando el paladar no se llega a unir durante el desarrollo del bebé antes de su nacimiento. La cirugía para corregir el paladar hendido usualmente se realiza entre los nueve meses y los dos años de edad, y puede requerir varias etapas de reparación. Posibles problemas a largo plazo incluyen problemas del lenguaje, deformaciones dentales, y frecuentes resfríos e infecciones al oído.

Instrucciones Especiales Para Alimentarse

Debido al paladar hendido los bebés son incapaces de succionar o de amamantar en forma eficaz. Su bebé requerirá de técnicas especiales para poder alimentarse y/o mamaderas especiales.

Reparación Quirúrgica Del Paladar Hendido

La reparación quirúrgica del paladar hendido (palatoplastía), puede ser realizada entre los nueve meses y dos años de edad, y se puede requerir varias fases para su reparación.

  • Como preparación para la reparación del paladar, el infante ya no debe usar mamadera y debe ser capaz de succionar y beber de una taza antes que la cirugía sea programada. Esto requerirá que su niño deje la mamadera antes de los seis meses de edad.

Cuidados Luego de la Cirugía

  • Como el paladar de su niño está cicatrizando, debe ser protegido de cualquier daño. Es difícil decir cuánto siente su niño en el paladar corregido. El tejido puede estar adormecido y sin sensaciones por algún tiempo luego de la cirugía. En este caso es posible que su niño dañe el techo de su boca sin sentir dolor. Usted debe tratar a su niño como cualquier otro niño, pero es necesario que se le supervise cercanamente para evitar que se lleve objetos a la boca.
  • Después de la cirugía su niño tendrá , por una semana, aparatos que limiten el movimiento de los codos para mantener sus manos lejos del lugar operado. Estos aparatos limitantes necesitan ser retirados para ejercitar los brazos. Remueva un aparato a la vez, en forma rotativa cada hora, ya sea para ejercitar los brazos o darles masajes. Su niño debe ser supervisado cuando los aparatos estén retirados.


Dieta Luego De La Cirugía

  • Usted podrá alimentar a su niño con líquidos claros las primeras 24 horas después de la operación, luego podrá darle alimentos colados para bebés por una semana.
  • La comida de bebé debe combinarse con líquidos en una taza para que pueda ser vertido. En la primera semana no use la cuchara para alimentar a su niño. Usted puede usar la cuchara para alimentarlo después de una semana.
  • Asegúrese que la comida no esté demasiado caliente.
  • Dele líquidos sólo en tazas y no use sorbetes.
  • Después de las comidas, dele agua para ayudar a mantener la boca libre de alimentos.

Llame al Doctor Si:

  • El niño no quiere comer
  • El niño tiene fiebre
  • Usted tiene preguntas o dudas adicionales

Línea de Asistencia en Español

Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.


Ultima revisión: 10/05


Estipulaciones Legales De Los "Temas De Salud"

Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.

El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.

Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.

Información Para Pacientes y Familias Hispanas