Insuficiencia Suprarrenal (Adrenal Insufficiency)
El cortisol es una hormona producida normalmente por las glándulas suprarrenales (localizadas justo encima de sus riñones). Su cuerpo necesita cortisol para mantener un nivel adecuado de azúcar en la sangre y para sobrellevar el estrés físico que puede causarle una infección o trauma.
Si el médico le ha dicho que las glándulas suprarrenales de su niño(a) no son capaces de producir suficiente cortisol por sí solas entonces debe darle un medicamento llamado hidrocortisona (o alguna otra forma de cortisona) para reemplazar el cortisol. El cortisol es una hormona que el cuerpo necesita para vivir. Frecuentemente las glándulas suprarrenales tampoco pueden producir aldosterona y esto se reemplaza con el medicamento Florinef.
Su niño(a) necesita tomar una dosis diaria de:
____ Cortef _________mg cada _________________
____ Prednisone _____mg cada _________________
____ Florinef ________mg cada _________________
El estrés puede ser un problema físico inusual del cual el cuerpo debe encargarse. Normalmente, en caso de estrés físico, sus glándulas suprarrenales producen cortisol adicional. Por lo tanto, si las glándulas suprarrenales de su niño(a) no están produciendo cortisol, usted debe darle cortisol adicional cuando experimente estrés físico. El médico de su niño(a) le dirá cuánto cortisol necesita.
La dosis durante el estrés físico es usualmente la dosis del día entero combinada y administrada cada 6 - 8 horas. Algunos tipos específicos de estrés físico que pueden causar que necesite una cantidad adicional de cortisol son los siguientes:
- Enfermedades como la varicela, influenza o una infección con fiebre sobre los 101.5 grados
- Vómitos o diarrea
- Una cirugía o una lesión/herida tal como un hueso roto o algún trauma que cause sangrado severo
- Cualquier enfermedad asociada con la pérdida del apetito
Si ocurre cualquiera de las condiciones causantes de estrés físico mencionadas anteriormente usted debe darle a su niño(a) "dosis para estrés" de:
____ Cortef _________mg cada _________________
____ Prednisone _____mg cada_________________
El no administrarle una "dosis para estrés" puede causar una enfermedad seria o tal vez hasta la muerte.
No es necesario tomar Florinef adicional.
Si su niño(a) no puede tomar el medicamento por boca o lo vomita luego de tomarlo entonces es necesario inyectárselo. Se le enseñará cómo administrarle el medicamento con inyección y siempre debe tener este medicamento en el hogar en caso de que lo necesite. La dosis inyectable para su niño(a) de:
Solucortef es: _________ mg o _________ ml del medicamento inyectable cada 8 horas. Una sóla inyección del medicamento le cubre solamente la necesidad de cortisona de su niño(a) por 8 horas y debe ser repetida cada 8 horas mientras continúe el estrés físico.
Línea de Asistencia en Español
Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.
Ultima revisión: 2/06
Estipulaciones Legales De Los "Temas De Salud"
Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.
El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.
Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.
