Dolor Médico (Medical Pain)
¿Qué clases de enfermedades causan dolor?
Muchas enfermedades causan dolor. Piense en cuando se tiene la gripe, o una infección al oído o cuando se tuerce el tobillo. El dolor es un mensaje que nos hace saber que hay algo incorrecto y que necesita atención. El dolor es un síntoma común.
Muchos dolores son temporales, que van desapareciendo en cuanto los problemas se van solucionando. Ocasionalmente el dolor sobrevive a su propósito y se convierte en ¨un dolor inútil.¨ Este tipo de dolor toma su propia vida, y puede ser muy debilitante. La razón de por qué ésto ocurre no es siempre conocida, pero hay muchas cosas que pueden ayudar a comprenderlo.
¿Cuáles son los síntomas?
Los niños pueden describir su dolor de muchas maneras. Con palabras como doloroso, agudo, severo, sordo, eléctrico, de quemazón, dolor punzante, de presión o como de apuñalamiento. Estas son palabras que pueden ayudar al médico de su niño a encontrar el medicamento apropiado para su dolor.
Los bebés y los niños que no pueden expresarse con palabras a veces parecen estar intranquilos, tener dificultad para dormir o estar inapetentes cuando sienten dolor.
¿Cuál es el tratamiento para el dolor?
El tratamiento del dolor incluye muchas terapias basadas en la causa del dolor. Un dolor leve es a menudo controlado con una sola terapia. Los dolores severos y complejos requieren terapias combinadas incluyendo medicación, fisioterapia, terapia psicológica, y ejercicios de relajación. Los tratamientos incluyen lo siguiente:
- Algunos dolores, como la artritis, son debido a la inflamación. Un medicamento anti-inflamatorio sería muy práctico para tratar esta clase de dolor.
- Una lesión al nervio puede contraer un tipo de dolor diferente, lo cual respondería sólo con una medicación apropiada para calmar los nervios comprometidos o fallados.
- El dolor se empeora con la depresión y la tensión, es por ello que los ejercicios de relajación, masajes y medicina alternativa pueden ser de mucha ayuda.
- La Biorretroalimentación, la acupuntura y los "TENS units" son otras maneras de tratar el dolor. La sigla en Inglés "TENS" significa Estimulación Eléctrica del Nervio Transcutaneo. Este es un aparato del tamaño de la palma de una mano que usa muy poca corriente eléctrica y que ayuda al cuerpo a interrumpir el paso de mensajes de dolor a nivel de la espina dorsal. Puede ser muy efectivo para ayudar con un dolor localizado (el dolor en un área específica) y tiene pocos efectos secundarios.
En el Cincinnati Children´s Hospital Medical Center se ofrecen una gran variedad de terapias para el dolor. Estas incluyen medicinas y terapias de alta tecnología tanto como humanística y medicina holística. Los doctores y enfermeros de su niño trabajarán con usted para encontrar la combinación correcta para su hijo. Para severas y complicadas condiciones de dolor, el médico de su hijo podría consultar con el Pain Management Service en Cincinnati Children's.
¿A quién debo preguntar si mi hijo tiene estos dolores?
Su pediatra o su doctor de cabecera pueden tomar cuidado de la mayor parte de estos tipos de dolor. Si una evaluación y tratamientos básicos no han sido suficientes, el médico principal de su hijo podría referirlo a un especialista. Por ejemplo, un cirujano ortopedista tendrá mejores opciones para el mejor cuidado de un hueso roto o un tobillo torcido. Un hematólogo podrá ayudar a controlar el dolor que produce la enfermedad de células falciformes. Los gastroenterólogos pueden ayudar a evaluar el dolor abdominal.
¿Necesita mi hijo una clínica especial para el dolor?
A veces, el dolor dura más allá del tiempo calculado, aún después de concluir con la curación. Los análisis pueden resultar negativos y usted y sus doctores pueden frustrarse.
¿Por qué hay tanto dolor y nada aparece en los análisis?
La respuesta no es siempre clara. Si los dolores de cabeza son un problema, Cincinnati Children's tiene un Headache Center al cual su hijo puede ser referido. El Pain Management Clinic es otro recurso disponible. Para niños con enfermedades crónicas o enfermedades incurables tomar control del dolor, es una parte vital del plan, y usted puede discutir con los especialistas sobre cómo el dolor será controlado a largo plazo.
¿Cómo se trata el dolor en enfermedades incurables?
El Star Shine Hospice in Cincinnati Children's es la sede principal donde se provee muchos niveles de cuidados para ambos la familia y el niño en caso de que la enfermedad o condición no sea curable. El programa involucra a un grupo multidisciplinario de médicos, enfermeros, especialistas en la vida de los niños, clérigos y trabajadores sociales. El programa toma un enfoque holístico proveyendo comodidad al responder a la necesidad física, espiritual, social/y emocional de toda la familia.
Star Shine puede ser una fuerza positiva cuando todo lo demás parece deprimente. El tratamiento para el dolor es proporcionado por el médico principal o por un médico de Division of Pain Management. Una enfermera del hospicio y un médico para el dolor están disponibles 24 horas al día para ayudarle con sus problemas y sus preocupaciones.
Línea de Asistencia en Español
Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.
Ultima revisión: 11/07
Estipulaciones Legales De Los "Temas De Salud"
Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.
El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.
Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.
