Temas de Salud

Inhalador de dosis medidas con aerocámara AeroChamber y mascarilla

El inhalador de dosis medidas (IDM) es un dispositivo que permite a su hijo(a) respirar o inhalar una dosis fija del medicamento.

Cuando su hijo(a) usa este inhalador, el medicamento actúa con rapidez y va directamente a los pulmones. Con el IDM, siempre se usa un espaciador para maximizar la cantidad inhalada de medicamento.

Indicaciones para usar el IDM con aerocámara AeroChamber

Para usar este tipo de espaciador, su hijo(a) debe poder inhalar por la boca en el momento indicado. En general, esto sucede cuando los niños tienen más de 5 años y pueden seguir instrucciones que se refuerzan con demostraciones. Si su hijo(a) no puede usar una boquilla, consulte a continuación las indicaciones para usar el IDM con mascarilla.

1. Antes de usar el dispositivo, revise la fecha de vencimiento. Si está vencido, deséchelo y pida otra receta.
2. Retire la tapa protectora de plástico del IDM y del espaciador.
3. Agite el recipiente durante cinco segundos.
4. Prepare el IDM.
• Si el IDM no se usó en dos semanas o si se cayó, haga una descarga al aire para prepararlo.
• Si el IDM nunca se usó, haga __ descargas al aire para prepararlo según las recomendaciones del fabricante.
5. Inserte el recipiente en el espaciador.
6. Pídale a su hijo(a) que coloque uno o más dedos en la parte superior del recipiente y que sostenga la parte de abajo del espaciador.
7. Pídale que exhale con normalidad.
8. Póngale la boquilla del espaciador en la boca, entre los dientes, y pídale que cierre los labios alrededor de la boquilla.
9. Presione hacia abajo la parte superior del recipiente para hacer una descarga del medicamento.
10. Pídale que inhale de forma lenta y profunda (de 3 a 5 segundos). El espaciador emitirá un silbido si su hijo(a) respira demasiado rápido.
11. Pídale que aguante la respiración durante 10 segundos y que se retire la boquilla antes de exhalar.
12. En el caso de los niños de 12 años o menos, un cuidador debe supervisar el proceso de administración del medicamento con el espaciador.
13. Repita los pasos 7 a 11 según la cantidad de descargas indicadas en la receta.

Indicaciones para usar el IDM con aerocámara AeroChamber y mascarilla

Este tipo de espaciador se usa en niños muy pequeños que no siempre pueden inhalar por la boca en el momento indicado. En general, lo usan niños de 5 años o menos, o personas que no pueden usar una boquilla por otro motivo.

• Antes de usar el dispositivo, revise la fecha de vencimiento. Si está vencido, deséchelo y pida otra receta.
• Retire la tapa protectora de plástico del IDM.
• Agite el recipiente durante cinco segundos.
• Prepare el IDM.
• Si el IDM no se usó en dos semanas o si se cayó, haga una descarga al aire.
• Si el IDM nunca se usó, haga __ descargas al aire según las recomendaciones del fabricante.
• Inserte el recipiente en el espaciador.
• Pídale a su hijo(a) que exhale con normalidad.
• Póngale la mascarilla en la cara, de modo que le cubra la boca y la nariz.
• Asegúrese de que la mascarilla se ajuste herméticamente alrededor de la boca y la nariz.
• Presione hacia abajo la parte superior del recipiente para hacer una descarga del medicamento.
• Pídale a su hijo(a) que respire seis veces con la mascarilla puesta.
• Repita los pasos 7 a 10 según la cantidad de descargas que se indica en la receta.

Limpieza de la aerocámara AeroChamber

• Al menos una vez por semana, retire solo la parte trasera de la aerocámara AeroChamber.
• Sumerja la parte trasera y la cámara en agua tibia con detergente líquido durante 15 minutos.
• Enjuáguela con agua limpia y déjela secar al aire en posición vertical.