Temas de Salud

Muguet (candidiasis) (Thrush)

Muguet (candidiasis) (Thrush)

El muguet es una infección causada por un hongo que ocurre comúnmente en la boca de los bebés. Su apariencia es de zonas blancuzcas-grisáceas y con relieve que se parecen a queso cottage o grumos de leche. Se los puede ver en el interior de las mejillas del bebé, la lengua y las encías. Estas zonas no se pueden quitar y pueden quedar rojas e irritadas si lo intenta.

Si hay muchas zonas así, su bebé puede sentir dolor al succionar y quizás no pueda beber bien.

Causas del muguet (candidiasis)

El muguet es causado por un hongo llamado Candida albicans. Es normal encontrarlo en la boca y la vagina. Generalmente no causa problemas, pero una enfermedad, el uso de antibióticos o un cambio hormonal pueden hacer que el hongo crezca y cause síntomas de infección.

El muguet puede aparecer en cualquier momento. Si aparece, llame al médico de su hijo/a.

Tratamiento para el muguet

Generalmente el muguet se trata con nistatina (nystatin), un medicamento líquido. Se aplica nistatina en cada una de las mejillas de su bebé con una jeringa o esponja. Aplíquela después de darle de comer y según las indicaciones de su médico.

Continúe hasta usar todo el medicamento, incluso si las manchas han desaparecido. El muguet debería desaparecer después de que se termina el medicamento. Llame al médico si su bebé tiene dificultades para comer o si las manchas no desaparecen después de una semana.

Consejos para prevenir el muguet

Es importante hervir las tetinas reutilizables y los chupones por 10 minutos y enfriarlos antes de que su bebé vuelva a usarlos. También puede ponerlos en el lavavajillas.

Recuerde lavarse las manos y lavar las manos del bebé muy bien y con frecuencia.

Amamantar con muguet

Las madres que amamantan cuando sus bebés tienen muguet pueden seguir dándoles el pecho. Si la mamá empieza a sentir dolor en el pecho, es posible que necesite ser evaluada por su médico para un posible tratamiento. Lave y esterilice los objetos que usa para amamantar, como las partes de la ordeñadora (sacaleche), protectores para pechos o para pezón, todos los días, de la misma manera que los biberones y los chupetes. Cambie las almohadillas y lave los sostenes con frecuencia hasta que ni usted ni su bebé tengan síntomas.

Las madres que están amamantando y cuyos bebés reciben tratamiento preventivo de muguet como parte de un plan antibiótico o de quimioterapia no necesitan tratamiento a menos que su hijo/a presente síntomas.

Last Updated 09/2021

Reviewed By Terri Rutz, BSN, RN