Cómo Utilizar el medidor del flujo de exhalación máximo:
- Póngase de pie y sostenga el medidor del flujo de exhalación máximo en la mano del niño o niña con la boquilla mirando hacia él o ella.
- Mueva el indicador al fondo de la escala.
- Pida al niño o niña que tome una respiración profunda, llenando completamente de aire sus pulmones.
- Coloque la boquilla en la boca del niño o niña entre sus dientes y cierre fuertemente sus labios alrededor de la boquilla.
- Haga que su niño sople una vez, tan rápido y fuerte como le sea posible. Asegúrese de que la lengua y los dientes de su niño no obstruyan el agujero de la boquilla. Si su niño tose mientras está soplando, mueva el indicador al fondo de la escala y repita el procedimiento.
- Lea la escala mirando el número al lado del indicador. Ésta es la medida del flujo espiratorio.
- Repita los pasos 1-6 dos veces más.
- Use el más alto de los tres soplos como la medida de flujo máxima y escriba este número en el diario de asma de su niño.
Cuándo llamar al médico de su niño
Contacte al médico de su niño para que le indique en qué medida de flujo máximo su niño o niña debe tomar su medicina de rescate, en qué momento debe usted llamarlo y/o cuando necesita usted buscar atención de emergencia.Consejos
Las medidas del flujo máximo normales pueden variar con la edad, la talla y de persona a persona. Otra persona de la misma edad y talla, puede no tener la misma medida que es normal para su niño. Para encontrar el flujo normal de su niño, realice la medida de flujo máximo diariamente (cuando su niño no tenga ningún síntoma), por un período de dos a tres semanas. Esta es la primera cosa que debe hacer en la mañana cuando su niño se levante y antes de que tome cualquier medicina para que le ayude a respirar. La medida de flujo máximo más alta obtenida en este período se llama "la medida óptima personal." El médico de su niño puede entonces utilizar esta medida para desarrollar un plan de cuidados para el asma. Este plan le ayuda a Ud. para indicarle:
- Cuándo su niño o niña debe tomar su medicina de rescate
- Cuándo debe llamar al médico
- Cuándo debe buscar atención de emergencia
- Cuándo llevar el diario de asma de su niño o niña, con todos los datos de flujo máximo a las citas con el doctor.
Línea de Asistencia en Español
Un representante de servicio que habla español, atenderá su llamada, contestará sus preguntas, 513-636-0799.Estipulaciones Legales De Los "Temas De Salud"
Si usted o su niño experimentan efectos secundarios inusuales, inesperados o severos, luego de seguir los procedimientos o instrucciones indicados en este documento, le recomendamos que llame de inmediato a su médico primario, su sala de emergencias local, o, en casos de efectos secundarios o reacciones adversas extremas, llame al 911 o su número local para emergencias.
El cuidado pediátrico está constantemente mejorando y enfrentando nuevos retos. Las nuevas ideas, prácticas e investigaciones, provocan continuos cambios en nuestra interpretación y recomendaciones. Estas páginas representan nuestro mejor esfuerzo pero de ningún modo sustituyen el diálogo crítico y las recomendaciones de su pediatra o profesional del cuidado de la salud. La información incluída en los "Temas de Salud" ("Health Topics"), es considerada confiable y generalmente de acuerdo con los estándares aceptados al momento de la publicación. Sin embargo, la posibilidad de un error humano y los cambios en las ciencias médicas, previenen que los autores y el Cincinnati Children's Hospital Medical Center, ofrezcan estas páginas como algo más que puntos de partida o referencia para las decisiones del cuidado y el plan educacional que los padres, pediatras, profesionales del cuidado de la salud y los niños, deben tomar en conjunto.
Si cree que usted, su niño, o alguien que usted conoce, sufre de las condiciones descritas aquí, por favor visite a su proveedor de cuidados de la salud. No intente ofrecer tratamiento para usted mismo, su niño o alguien más, sin la supervisión médica adecuada.
