¿Cómo realizo maniobras de reanimación cardiopulmonar (RCP) y respiración de rescate en niños (de 1 a 12 años) con una traqueostomía?
Al llegar al lugar
Observe el lugar para determinar las condiciones de seguridad. Verifique si el niño está consciente. Dele golpecitos suaves en el hombro y grite.
Si no hubo respuesta
Llame al 911 de inmediato.
Si el niño está boca abajo, voltéelo para que quede de espaldas. El niño debe estar acostado sobre una superficie firme y plana.
Verifique la respiración y busque signos de vida
Observe el pecho de la persona para ver si hay algún movimiento normal. Busque signos de vida y respiración durante un máximo de 10 segundos.
Si la persona no respira ni tiene signos de vida
Comience con las maniobras de RCP:
- Coloque la base de una mano en el centro del pecho del niño y la otra mano encima.
- Con los codos sin flexionar y rectos, inclínese sobre el pecho del niño y comprímalo a una profundidad de 2 pulgadas, 30 veces, a una velocidad de 100 a 120 compresiones por minuto.
- Después de 30 compresiones, dé respiraciones con una bolsa de reanimación enganchada en el tubo de traqueostomía. Apriete la bolsa suavemente y dé 2 respiraciones, las suficientes para que el pecho se infle.
- Continúe con 30 compresiones y 2 respiraciones, 30 compresiones y 2 respiraciones, y así sucesivamente.
Si el pecho no se infla con las respiraciones:
- Succione el tubo de traqueostomía. Si la traqueostomía tiene una cánula interna, retírela y succione la longitud del tubo de traqueostomía.
- Cambie el tubo si está tapado o se desprendió.
- Dé 2 respiraciones por la traqueostomía con una bolsa de reanimación.
Siga haciéndole RCP hasta que vea signos de vida, lo reemplace otro rescatista o llegue ayuda.
Tome una clase de RCP
El Centro de Simulación e Investigación (Center for Simulation and Research) (solo disponible en inglés) de Cincinnati Children’s ofrece clases de RCP para las familias de los pacientes. Llame al 513‑636‑1096 para obtener más información.



