Temas de Salud
Terapia de chaleco - Protocolo de Minnesota

¿Qué es el protocolo de Minnesota para el uso del chaleco?

Si se indicó que su hijo(a) use el protocolo de Minnesota, siga las instrucciones que se detallan a continuación.

Programar la presión inicial del chaleco:

  • Esto lo determina el equipo de atención durante una visita.
  • Rango de presión inicial: 6-10*

* Nota: Algunas máquinas muestran las presiones en un solo dígito, dos dígitos o un porcentaje (6, 60 o 60 %).

Instrucciones para llevar a cabo el tratamiento

Protocolo de Minnesota:

Habrá 6 ciclos de tratamiento. Cada ciclo de 5 minutos usa una frecuencia y configuración de presión diferentes.

  • Ciclo 1:
    • Configuración de frecuencia = 8 Hz
    • Presión = Presión inicial
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 2:
    • Configuración de frecuencia = 9 Hz
    • Presión = Igual al ciclo 1 (presión inicial)
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 3:
    • Configuración de frecuencia = 10 Hz
    • Presión = reduzca la configuración de presión inicial en uno
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 4:
    • Configuración de frecuencia = 18 Hz
    • Presión = reduzca a 2/3 de la presión inicial (consulte el gráfico a continuación)
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 5:
    • Configuración de frecuencia = 19 Hz
    • Presión = Igual al ciclo 4
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 6:
    • Configuración de frecuencia = 20 Hz
    • Presión = Igual a los ciclos 4 y 5
    • Tiempo = 5 minutos
Configuración de frecuencia Configuración de presión
Si su presión inicial es:
6 7 8 9 10
8 y 9 Hz (ciclos 1 y 2) 6 7 8 9 10
10 Hz (ciclo 3) 5 6 7 8 9
18, 19, 20 Hz (ciclos 4 a 6) 4 5 5 6 7

Tratamiento:

  1. Confirme que la máquina tenga la configuración correcta para el ciclo.
  2. Presione el botón “ON” para comenzar el tratamiento.
  3. Después de cinco minutos de tratamiento (un ciclo), pause el generador del chaleco para desinflar el chaleco (si no se desinfla, desconecte el extremo de una de las mangueras).
  4. Pídale a su hijo(a) que realice dos o tres series de la técnica de tos provocada para eliminar la mucosidad de los pulmones.
  5. Repita los pasos 1‑4 para los ciclos restantes.

Nota: Durante los tratamientos con el chaleco, es importante que mantenga las vías respiratorias de su hijo(a) hidratadas con un tratamiento de nebulización durante todo el tiempo que su hijo(a) tenga puesto el chaleco. Una forma de hacerlo es llenando el vaso nebulizador de su hijo(a) con aproximadamente 6‑8 ml de solución salina esterilizada normal.

Last Updated 02/2025

Reviewed By Carolina Sprinkle, BS, RRT-NPS

Solicite atención en nuestro hospital

Contact us.

Entérese de cómo nuestro Programa de Atención para Pacientes Internacionales (International Patient Care Program) ofrece servicios especiales para pacientes y familias que viajan desde fuera de Estados Unidos. 

> Contáctenos en línea

Lea más