Si se indicó que su hijo(a) use el protocolo de Minnesota, siga las instrucciones que se detallan a continuación.

Programar la presión inicial del chaleco:

  • Si es la primera vez que su hijo(a) usa el chaleco, deberá programar la presión inicial
  • Fije la frecuencia (Frequency) en 8 Hz y la presión* (Pressure) en 6
  • Oprima el botón o el pedal de encendido (ON)
  • Después de un minuto o dos con el chaleco, aumente la presión a 7
    • Dé a su hijo(a) otro minuto aproximadamente para que se acostumbre a esta configuración
  • Siga aumentando la presión de esta forma hasta alcanzar el punto en que su hijo(a) ya no se sienta cómodo(a); en ese momento puede reducir la presión en uno
    • La configuración máxima de presión es 10
  • Según el nivel de comodidad de su hijo(a), habrá establecido la presión de inicio y estará pronto(a) para comenzar el tratamiento.

*Nota: Algunas máquinas muestran las presiones en un solo dígito, doble o porcentaje. (6, 60 o 60%)

Instrucciones para llevar a cabo el tratamiento

Protocolo de Minnesota:

Habrá 6 ciclos de tratamiento. Cada ciclo de 5 minutos usa una frecuencia y configuración de presión diferentes.

  • Ciclo 1:
    • Configuración de frecuencia = 8 Hz
    • Presión = Presión inicial
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 2:
    • Configuración de frecuencia = 9 Hz
    • Presión = Igual al ciclo 1 (presión inicial)
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 3:
    • Configuración de frecuencia = 10 Hz
    • Presión = reduzca la configuración de presión inicial en uno
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 4:
    • Configuración de frecuencia = 18 Hz
    • Presión = reduzca la configuración de presión inicial en 2/3 (consulte el gráfico a continuación)
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 5:
    • Configuración de frecuencia = 19 Hz
    • Presión inicial = Igual al ciclo 4
    • Tiempo = 5 minutos
  • Ciclo 6:
    • Configuración de frecuencia = 20 Hz
    • Presión inicial = Igual a los ciclos 4 y 5
    • Tiempo = 5 minutos
Configuración de frecuencia Configuración de frecuencia
Si su presión inicial es:
6 7 8 9 10
8 and 9 Hz (ciclos 1-2) 6 7 8 9 10
10 Hz (ciclo 3) 5 6 7 8 9
18, 19, 20 Hz (ciclos 4-6) 4 5 5 6 7


(Las configuraciones de presión se leen desde la presión inicial hacia abajo)


Tratamiento:

  1. Confirme que la máquina tenga la configuración correcta para el ciclo
  2. Presione el botón ON para comenzar el tratamiento
  3. Después de cinco minutos de tratamiento (un ciclo), pause el generador del chaleco para desinflar el chaleco (si no se desinfla, desconecte el extremo de una de las mangueras)
  4. Lleve a cabo dos o tres juegos de tos de resoplido para eliminar la mucosidad de los pulmones de su hijo(a)
  5. Repita los pasos 1-4 para los ciclos restantes

Nota: Durante los tratamientos con el chaleco, es importante que mantenga las vías respiratorias de su hijo(a) hidratadas con un tratamiento de nebulización durante todo el tiempo que su hijo(a) tenga puesto el chaleco. Una forma de hacerlo es llenando el vaso nebulizador de su hijo(a) con aproximadamente 6-8 ml de solución salina esterilizada normal.